Escalating Moscow-Western tensions speed up Russia’s energy pivot to China